TranslateTube Extensió de Chrome + app d'Android

Traductor de vídeos de YouTube amb doblatge IA en el teu idioma

Tradueix qualsevol vídeo de YouTube, fins i tot sense subtítols, a una veu natural d'IA i subtítols precisos. Al navegador de l'ordinador i a l'app del mòbil.

Tradueix qualsevol vídeo de YouTube — fins i tot sense subtítols — a doblatge amb IA i subtítols.

Una sola subscripció — funciona alhora a l'extensió i a l'app

Paga en qualsevol de les dues i el Premium es desbloqueja a totes dues. Sense segona compra.

Explora les funcions
L'extensió TranslateTube traduint un vídeo de YouTube de l'anglès a l'alemany amb subtítols traduïts
valoració a Chrome Web Store
4.3
valoració a Chrome Web Store
243 valoracions · oct. 2026
persones cada setmana
24.500+
persones cada setmana
fan servir l'extensió · oct. 2026
idiomes
33+
idiomes
per a doblatge i subtítols
compte per a tot
1
compte per a tot
extensió, app Android i reproductor web

Com funciona

Com traduir un vídeo de YouTube

Cinc passos, un minut. Funciona amb el català i més de 33 idiomes.

  1. Instal·la TranslateTube

    L'app d'Android al mòbil o l'extensió de Chrome a l'ordinador.

  2. Obre un vídeo de YouTube

    Qualsevol vídeo, en qualsevol idioma, amb subtítols o sense.

  3. Tria el teu idioma

    El català o qualsevol dels 33+ idiomes que vulguis escoltar.

  4. Reprodueix el vídeo

    El vídeo sona amb doblatge d'IA i subtítols traduïts.

  5. Torna a l'original quan vulguis

    Un clic i torna el so original.

Pas 1 de 5

Sense subtítols? Cap problema

Tradueix vídeos de YouTube sense subtítols

La traducció automàtica de YouTube només funciona si el vídeo té subtítols. TranslateTube escolta la veu directament, així que també es tradueixen classes, vlogs i vídeos antics sense subtítols.

  • La veu es reconeix directament de l'àudio
  • Per a classes, vlogs, ressenyes i pòdcasts
  • Es reprodueix amb doblatge d'IA i subtítols
youtube.com/watch
Tauler de TranslateTube en un vídeo de YouTube: parell d'idiomes, botó Inicia i subtítols traduïts
Doblatge Subtítols Veu + subtítols

Com tu vulguis

Doblatge, subtítols o tots dos

Escolta el doblatge d'IA, llegeix els subtítols traduïts o activa tots dos alhora. Torna al so original amb un clic.

Veu IA masculina o femenina · Original amb 1 clic

App Android · transcripció

Llegeix la traducció línia a línia

A l'app de TranslateTube cada vídeo de YouTube té un text en el teu idioma. Premium també funciona aquí: un compte per a l'extensió, l'app i el reproductor web.

  • Traducció línia a líniaEl text avança amb el vídeo: escoltes i llegeixes alhora.
  • Original sota cada líniaÚtil per aprendre idiomes: veus què es va dir de debò.
  • Comparteix directament des de YouTubeToca «Comparteix» a l'app de YouTube i obre el vídeo a TranslateTube.
Disponible a Google Play iPhone — aviat
App TranslateTube: vídeo de cuina en castellà amb traducció línia a línia
Video: Tortilla de Patatas, Jesús Sánchez Chef (YouTube, CC BY)

Tradueix vídeos de YouTube al català

La major part de YouTube no és en català. Ressenyes en anglès, classes en japonès, receptes en castellà, vlogs coreans: tria el català, reprodueix el vídeo i escolta el doblatge en català.

  • EnglishCatalà
  • 日本語Català
  • EspañolCatalà
  • 한국어Català
  • DeutschCatalà
  • FrançaisCatalà
  • TürkçeCatalà
  • PortuguêsCatalà
  • 中文Català
  • العربيةCatalà

Preus

Tria el teu pla Premium

Comença gratis. Premium afegeix veus naturals, traducció més precisa i vídeos de qualsevol durada. Un pla per a tot.

Mensual

Sense compromís, cancel·la quan vulguis.

$6.99/ mes

  • Veus d'IA naturals
  • Traducció més precisa
  • Vídeos de qualsevol durada
  • Un pla: extensió, app Android i reproductor web
Subscriu-te mensual
Millor preu

Anual

El millor preu per mes, pagament anual.

$49.99/ any

Estalvia un 40%≈ $4.17 / mes

  • Veus d'IA naturals
  • Traducció més precisa
  • Vídeos de qualsevol durada
  • Un pla: extensió, app Android i reproductor web
Subscriu-te anual

Per sempre

Pagues un cop. Sense renovacions.

$149pagament únic

Premium per sempre, inclosa l'app d'iPhone quan surti

  • Veus d'IA naturals
  • Traducció més precisa
  • Vídeos de qualsevol durada
  • Un pla: extensió, app Android i reproductor web
  • Totes les actualitzacions futures
Compra per sempre

Gratis — traducció i veus bàsiques, sense targeta.

Comença gratis →

Pagament segur · Cancel·la quan vulguis · Reemborsament garantit en 20 dies

Reviews

★ 4.3 on the Chrome Web Store

243 ratings · 24,500+ people use the extension · as of October 2026

“Very helpful tool! I risked to try paid version for a month, and the difference is noticeable.”
Anna Vega · Chrome Web Store review, August 13, 2026

Read all reviews on the Chrome Web Store →

Preguntes freqüents

Com tradueixo un vídeo de YouTube al català?

Instal·la l'extensió TranslateTube per a Chrome o l'app d'Android, obre el vídeo a YouTube, tria el català i reprodueix-lo. Sentiràs un doblatge en català i podràs activar els subtítols en català.

Es pot traduir un vídeo sense subtítols?

Sí. TranslateTube reconeix la veu de l'àudio, la tradueix i crea el doblatge i els subtítols: el vídeo no necessita subtítols propis.

El traductor de vídeos de YouTube és gratis?

Sí. El mode gratuït ofereix traducció i veus bàsiques sense targeta. Premium hi afegeix veus naturals, traducció més precisa i vídeos de qualsevol durada.

Puc tenir doblatge i subtítols alhora?

Sí. Al tauler de TranslateTube sota el vídeo tria només veu, només subtítols o tots dos.

Puc llegir el text de la traducció?

Sí. A l'app de TranslateTube per a Android la traducció apareix línia a línia, sincronitzada amb el vídeo, amb l'original sota cada línia.

Funciona al mòbil?

Sí, a Android amb l'app de TranslateTube i el mateix compte. L'app d'iPhone arribarà aviat.

Funciona amb directes?

Encara no. TranslateTube tradueix vídeos enregistrats.

Puc traduir el meu propi fitxer de vídeo?

Sí. Puja un MP4, MOV o WebM al reproductor web: funciona al navegador, sense instal·lar res.

Tens un fitxer de vídeo i no un enllaç de YouTube? Tradueix-lo al reproductor web →

Mira el teu primer vídeo en el teu idioma

Començar és gratis. Triga un minut.

Contacte

Contacta'ns sobre col·laboracions, suport o facturació

Mantén-ho senzill. Envia la teva sol·licitud i et tornarem amb el següent pas adequat.

Correu directe: help@translatetube.io

Suport · Facturació · Col·laboracions

Suport

Preguntes sobre el producte i resolució de problemes.

Facturació

Sol·licituds de subscripció i pagament.

Col·laboracions

Consultes de negoci i col·laboració.

Sol·licitud

Envia un missatge

Cal correu electrònic o telèfon perquè puguem contactar-te.