TranslateTube Chrome-viðbót + Android-forrit

YouTube myndbandaþýðandi með gervigreindartalsetningu á þínu máli

Þýddu hvaða YouTube-myndband sem er — líka án texta — yfir í náttúrulega gervigreindarrödd og nákvæman texta. Í vafranum á tölvunni og í forritinu í símanum.

Þýddu hvaða YouTube-myndband sem er — líka án texta — yfir í gervigreindartalsetningu og texta.

Ein áskrift — virkar samtímis í viðbótinni og forritinu

Greiddu í öðru hvoru og Premium opnast í báðum. Engin önnur kaup nauðsynleg.

Skoða eiginleika
TranslateTube-viðbótin þýðir YouTube-myndband úr ensku á þýsku með þýddum skjátexta
einkunn í Chrome Web Store
4.3
einkunn í Chrome Web Store
243 umsagnir · okt. 2026
manns í hverri viku
24.500+
manns í hverri viku
nota viðbótina · okt. 2026
tungumál
33+
tungumál
fyrir talsetningu og texta
aðgangur alls staðar
1
aðgangur alls staðar
viðbót, Android-app og vefspilari

Svona virkar það

Hvernig á að þýða YouTube-myndband

Fimm skref, um ein mínúta. Virkar með íslensku og 33+ öðrum tungumálum.

  1. Settu upp TranslateTube

    Android-appið í símann eða Chrome-viðbótina í tölvuna.

  2. Opnaðu YouTube-myndband

    Hvaða myndband sem er, á hvaða tungumáli sem er — með eða án texta.

  3. Veldu tungumál

    Íslensku eða eitt af 33+ tungumálum sem þú vilt heyra.

  4. Spilaðu

    Myndbandið spilast með gervigreindartalsetningu og þýddum texta.

  5. Aftur í upprunalegt hvenær sem er

    Einn smellur og upprunalega hljóðið kemur aftur.

Skref 1 af 5

Enginn texti? Ekkert mál

Þýðir YouTube-myndbönd án texta

Sjálfvirk þýðing YouTube virkar aðeins ef myndbandið er með texta. TranslateTube hlustar á talið sjálft — svo fyrirlestrar, vlogg og eldri myndbönd án texta eru líka þýdd.

  • Talið er greint beint úr hljóðinu
  • Fyrir fyrirlestra, vlogg, umsagnir og hlaðvörp
  • Spilað sem gervigreindartalsetning með texta
youtube.com/watch
TranslateTube-spjald á YouTube-myndbandi: tungumálapar, Byrja-hnappur og þýddur texti
Talsetning Texti Rödd + texti

Eins og þú vilt

Talsetning, texti — eða hvort tveggja

Hlustaðu á gervigreindartalsetningu, lestu þýddan texta eða kveiktu á hvoru tveggja. Aftur í upprunalegt hljóð með einum smelli.

Karl- eða kvenrödd · Upprunalegt með 1 smelli

Android-app · uppskrift

Lestu þýðinguna línu fyrir línu

Í TranslateTube-appinu fær hvert YouTube-myndband texta á þínu tungumáli. Premium virkar líka hér — einn aðgangur fyrir viðbót, app og vefspilara.

  • Þýðing línu fyrir línuTextinn fylgir myndbandinu — þú hlustar og lest í senn.
  • Upprunalegt undir hverri línuGagnlegt við tungumálanám: sjáðu hvað var raunverulega sagt.
  • Deildu beint úr YouTubeÝttu á „Deila“ í YouTube-appinu og opnaðu myndbandið í TranslateTube.
Fáðu það á Google Play iPhone — væntanlegt
TranslateTube-app: spænskt matreiðslumyndband með þýðingu línu fyrir línu
Video: Tortilla de Patatas, Jesús Sánchez Chef (YouTube, CC BY)

Þýddu YouTube-myndbönd á íslensku

Mest af YouTube er ekki á íslensku. Enskar umsagnir, japanskir fyrirlestrar, spænskar uppskriftir, kóresk vlogg — veldu íslensku, spilaðu myndbandið og hlustaðu á íslenska talsetningu.

  • EnglishÍslenska
  • 日本語Íslenska
  • EspañolÍslenska
  • 한국어Íslenska
  • DeutschÍslenska
  • FrançaisÍslenska
  • TürkçeÍslenska
  • PortuguêsÍslenska
  • 中文Íslenska
  • العربيةÍslenska

Verð

Veldu Premium-áskrift

Byrjaðu frítt. Premium bætir við náttúrulegum röddum, nákvæmari þýðingu og myndböndum af hvaða lengd sem er. Ein áskrift alls staðar.

Mánaðarlega

Engin binding, hættu hvenær sem er.

$6.99/ mán.

  • Náttúrulegar gervigreindarraddir
  • Nákvæmari þýðing
  • Myndbönd af hvaða lengd sem er
  • Ein áskrift: viðbót, Android-app og vefspilari
Mánaðaráskrift
Besta verðið

Árlega

Lægsta verð á mánuði, greitt árlega.

$49.99/ ár

Sparaðu 40%≈ $4.17 / mán.

  • Náttúrulegar gervigreindarraddir
  • Nákvæmari þýðing
  • Myndbönd af hvaða lengd sem er
  • Ein áskrift: viðbót, Android-app og vefspilari
Ársáskrift

Ævilangt

Borgaðu einu sinni. Engin endurnýjun.

$149eingreiðsla

Premium að eilífu — þar með talið iPhone-appið við útgáfu

  • Náttúrulegar gervigreindarraddir
  • Nákvæmari þýðing
  • Myndbönd af hvaða lengd sem er
  • Ein áskrift: viðbót, Android-app og vefspilari
  • Allar framtíðaruppfærslur
Kaupa ævilangt

Frítt — grunnþýðing og raddir, ekkert kort.

Byrja frítt →

Örugg greiðsla · Hættu hvenær sem er · 20 daga endurgreiðsluábyrgð

Reviews

★ 4.3 on the Chrome Web Store

243 ratings · 24,500+ people use the extension · as of October 2026

“Very helpful tool! I risked to try paid version for a month, and the difference is noticeable.”
Anna Vega · Chrome Web Store review, August 13, 2026

Read all reviews on the Chrome Web Store →

Spurningar og svör

Hvernig þýði ég YouTube-myndband á íslensku?

Settu upp TranslateTube-viðbótina fyrir Chrome eða Android-appið, opnaðu myndbandið á YouTube, veldu íslensku og spilaðu. Þú heyrir íslenska talsetningu og getur kveikt á íslenskum texta.

Er hægt að þýða myndband án texta?

Já. TranslateTube greinir talið í hljóðinu, þýðir það og býr til talsetningu og texta — myndbandið þarf engan eigin texta.

Er YouTube-þýðandinn ókeypis?

Já. Ókeypis hamurinn gefur grunnþýðingu og raddir án korts. Premium bætir við náttúrulegum röddum, nákvæmari þýðingu og myndböndum af hvaða lengd sem er.

Geta talsetning og texti verið samtímis?

Já. Veldu aðeins rödd, aðeins texta eða hvort tveggja í TranslateTube-spjaldinu undir myndbandinu.

Get ég lesið texta þýðingarinnar?

Já. Í TranslateTube-appinu fyrir Android birtist þýðingin línu fyrir línu í takt við myndbandið, með upprunalegu undir hverri línu.

Virkar það í símanum?

Já, á Android í TranslateTube-appinu með sama aðgangi. iPhone-appið er væntanlegt.

Virkar það með beinum útsendingum?

Ekki enn. TranslateTube þýðir upptekin myndbönd.

Get ég þýtt mína eigin myndbandsskrá?

Já. Hladdu upp MP4, MOV eða WebM í vefspilarann — hann virkar í vafranum án uppsetningar.

Ertu með myndbandsskrá en ekki YouTube-tengil? Þýddu hana í vefspilaranum →

Horfðu á fyrsta myndbandið á þínu tungumáli

Það er frítt að byrja. Tekur um eina mínútu.

Hafa samband

Hafðu samband við okkur um samstarf, stuðning eða reikninga

Hafðu þetta einfalt. Sendu beiðni þína og við munum hafa samband við þig með rétta næsta skref.

Beinn tölvupóstur: help@translatetube.io

Stuðningur · Reikningar · Samstarf

Stuðningur

Spurningar um vöruna og bilanaleit.

Reikningar

Beiðnir um áskrift og greiðslur.

Samstarf

Viðskipta- og samstarfsfyrirspurnir.

Beiðni

Senda skilaboð

Tölvupóstur eða sími er nauðsynlegur svo við getum haft samband við þig.