Mesečno
Bez obaveza, otkažite bilo kad.
$6.99/ mesec
- Prirodni AI glasovi
- Precizniji prevod
- Video bilo koje dužine
- Jedan paket: ekstenzija, Android aplikacija i veb plejer
Prevedite bilo koji YouTube video — čak i bez titlova — u prirodan AI glas i precizne titlove. U pregledaču na računaru i u aplikaciji na telefonu.
Prevedite bilo koji YouTube video — čak i bez titlova — u AI sinhronizaciju i titlove.
Jedna pretplata — radi odjednom u ekstenziji i aplikaciji
Plati u bilo kojoj od njih i Premium se otključava u obe. Bez drugog plaćanja.
Kako radi
Pet koraka, oko minut. Radi sa srpskim i još 33+ jezika.
Korak 1 od 5
Nema titlova? Nema problema
Automatski prevod YouTube-a radi samo ako video ima titlove. TranslateTube sluša sam govor — zato se prevode i predavanja, vlogovi i stari snimci bez titlova.
Kako vam odgovara
Slušajte AI sinhronizaciju, čitajte prevedene titlove ili uključite oboje. Nazad na originalni zvuk jednim klikom.
Muški ili ženski AI glas · Original jednim klikom
Android aplikacija · transkript
U aplikaciji TranslateTube svaki YouTube video dobija tekst na vašem jeziku. Premium radi i ovde — jedan nalog za ekstenziju, aplikaciju i veb plejer.

Većina YouTube-a nije na srpskom. Engleske recenzije, japanska predavanja, španski recepti, korejski vlogovi — izaberite srpski, pustite video i slušajte srpsku sinhronizaciju.
Cene
Počnite besplatno. Premium donosi prirodne glasove, precizniji prevod i video bilo koje dužine. Jedan paket svuda.
Bez obaveza, otkažite bilo kad.
$6.99/ mesec
Najniža cena po mesecu, godišnje plaćanje.
$49.99/ godina
Uštedite 40%≈ $4.17 / mesec
Platite jednom. Bez obnavljanja.
$149jednokratno
Premium zauvek — uključujući iPhone aplikaciju na izlasku
Sigurno plaćanje · Otkažite bilo kad · Garancija povraćaja novca 20 dana
Reviews
243 ratings · 24,500+ people use the extension · as of October 2026
“Very helpful tool! I risked to try paid version for a month, and the difference is noticeable.”
Instalirajte TranslateTube ekstenziju za Chrome ili Android aplikaciju, otvorite video na YouTube-u, izaberite srpski i pustite ga. Čućete srpsku sinhronizaciju i možete uključiti srpske titlove.
Da. TranslateTube prepoznaje govor iz zvuka, prevodi ga i pravi sinhronizaciju i titlove — video ne mora da ima sopstvene titlove.
Da. Besplatni režim daje osnovni prevod i glasove bez kartice. Premium dodaje prirodne glasove, precizniji prevod i video bilo koje dužine.
Da. U TranslateTube panelu ispod videa izaberite samo glas, samo titlove ili oboje.
Da. U TranslateTube aplikaciji za Android prevod se prikazuje red po red uporedo sa videom, sa originalom ispod svakog reda.
Da, na Androidu u TranslateTube aplikaciji sa istim nalogom. iPhone aplikacija uskoro.
Još ne. TranslateTube prevodi snimljene video zapise.
Da. Otpremite MP4, MOV ili WebM u veb plejer — radi u pregledaču bez instalacije.
Imate video fajl umesto YouTube linka? Prevedite ga u veb plejeru →
Početak je besplatan. Traje oko minut.
Kontakt
Neka bude jednostavno. Pošaljite svoj zahtev i vratićemo vam se sa pravim sledećim korakom.
Direktan email: help@translatetube.io
Podrška · Naplata · Partnerstva
Podrška
Pitanja o proizvodu i rešavanje problema.
Naplata
Zahtevi za pretplatu i plaćanje.
Partnerstva
Poslovna i kolaborativna pitanja.
Zahtev