TranslateTube Chrome-tillägg + Android-app

YouTube-videoöversättare med AI-dubbning på ditt språk

Översätt vilken YouTube-video som helst — även utan undertexter — till en naturlig AI-röst och exakta undertexter. I webbläsaren på datorn och i appen på mobilen.

Översätt vilken YouTube-video som helst — även utan undertexter — till AI-dubbning och undertexter.

En prenumeration — fungerar i tillägget och appen samtidigt

Betala i endera och Premium låses upp i båda. Inget andra köp behövs.

Utforska funktioner
TranslateTube-tillägget översätter en YouTube-video från engelska till tyska med översatta undertexter
betyg i Chrome Web Store
4.3
betyg i Chrome Web Store
243 betyg · okt. 2026
personer varje vecka
24 500+
personer varje vecka
använder tillägget · okt. 2026
språk
33+
språk
för dubbning och undertexter
konto överallt
1
konto överallt
tillägg, Android-app och webbspelare

Så fungerar det

Så översätter du en YouTube-video

Fem steg, ungefär en minut. Fungerar med svenska och 33+ andra språk.

  1. Installera TranslateTube

    Android-appen i mobilen eller Chrome-tillägget på datorn.

  2. Öppna en YouTube-video

    Vilken video som helst, på vilket språk som helst — med eller utan undertexter.

  3. Välj ditt språk

    Svenska eller något av 33+ språk du vill höra.

  4. Spela upp

    Videon spelas med AI-dubbning och översatta undertexter.

  5. Tillbaka till originalet när du vill

    Ett klick så är originalljudet tillbaka.

Steg 1 av 5

Inga undertexter? Inga problem

Översätter YouTube-videor utan undertexter

YouTubes automatiska översättning fungerar bara om videon har undertexter. TranslateTube lyssnar på själva talet — så föreläsningar, vloggar och äldre videor utan undertexter översätts också.

  • Talet känns igen direkt ur ljudet
  • För föreläsningar, vloggar, recensioner och poddar
  • Spelas upp som AI-dubbning med undertexter
youtube.com/watch
TranslateTube-panel på en YouTube-video: språkpar, Start-knapp och översatta undertexter
Dubbning Undertexter Röst + undertexter

Som du vill

Dubbning, undertexter — eller båda

Lyssna på AI-dubbning, läs översatta undertexter eller slå på båda. Tillbaka till originalljudet med ett klick.

Manlig eller kvinnlig AI-röst · Original med 1 klick

Android-app · transkription

Läs översättningen rad för rad

I TranslateTube-appen får varje YouTube-video en text på ditt språk. Premium fungerar även här — ett konto för tillägg, app och webbspelare.

  • Översättning rad för radTexten följer videon — du lyssnar och läser samtidigt.
  • Originalet under varje radBra för språkinlärning: se vad som faktiskt sades.
  • Dela direkt från YouTubeTryck på ”Dela” i YouTube-appen och öppna videon i TranslateTube.
Ladda ned på Google Play iPhone — kommer snart
TranslateTube-appen: spansk matlagningsvideo med översättning rad för rad
Video: Tortilla de Patatas, Jesús Sánchez Chef (YouTube, CC BY)

Översätt YouTube-videor till svenska

Det mesta på YouTube är inte på svenska. Engelska recensioner, japanska föreläsningar, spanska recept, koreanska vloggar — välj svenska, spela upp videon och lyssna på svensk dubbning.

  • EnglishSvenska
  • 日本語Svenska
  • EspañolSvenska
  • 한국어Svenska
  • DeutschSvenska
  • FrançaisSvenska
  • TürkçeSvenska
  • PortuguêsSvenska
  • 中文Svenska
  • العربيةSvenska

Priser

Välj din Premium-plan

Börja gratis. Premium ger naturliga röster, mer exakt översättning och videor av alla längder. En plan överallt.

Månad

Ingen bindningstid, avsluta när du vill.

$6.99/ månad

  • Naturliga AI-röster
  • Mer exakt översättning
  • Videor av alla längder
  • En plan: tillägg, Android-app och webbspelare
Prenumerera månadsvis
Bästa värde

År

Lägsta pris per månad, betalas årsvis.

$49.99/ år

Spara 40 %≈ $4.17 / månad

  • Naturliga AI-röster
  • Mer exakt översättning
  • Videor av alla längder
  • En plan: tillägg, Android-app och webbspelare
Prenumerera årsvis

Livstid

Betala en gång. Ingen förnyelse.

$149engångsbetalning

Premium för alltid — inklusive iPhone-appen vid lansering

  • Naturliga AI-röster
  • Mer exakt översättning
  • Videor av alla längder
  • En plan: tillägg, Android-app och webbspelare
  • Alla framtida uppdateringar
Köp livstid

Gratis — grundläggande översättning och röster, utan kort.

Börja gratis →

Säker betalning · Avsluta när du vill · 20 dagars pengarna-tillbaka-garanti

Reviews

★ 4.3 on the Chrome Web Store

243 ratings · 24,500+ people use the extension · as of October 2026

“Very helpful tool! I risked to try paid version for a month, and the difference is noticeable.”
Anna Vega · Chrome Web Store review, August 13, 2026

Read all reviews on the Chrome Web Store →

Frågor och svar

Hur översätter jag en YouTube-video till svenska?

Installera TranslateTube-tillägget för Chrome eller Android-appen, öppna videon på YouTube, välj svenska och spela upp. Du hör svensk dubbning och kan slå på svenska undertexter.

Går det att översätta en video utan undertexter?

Ja. TranslateTube känner igen talet i ljudet, översätter det och skapar dubbning och undertexter — videon behöver inga egna undertexter.

Är YouTube-översättaren gratis?

Ja. Gratisläget ger grundläggande översättning och röster utan kort. Premium lägger till naturliga röster, mer exakt översättning och videor av alla längder.

Kan dubbning och undertexter visas samtidigt?

Ja. Välj bara röst, bara undertexter eller båda i TranslateTube-panelen under videon.

Kan jag läsa översättningens text?

Ja. I TranslateTube-appen för Android visas översättningen rad för rad i takt med videon, med originalet under varje rad.

Fungerar det i mobilen?

Ja, på Android med TranslateTube-appen och samma konto. iPhone-appen kommer snart.

Fungerar det med livesändningar?

Inte än. TranslateTube översätter inspelade videor.

Kan jag översätta min egen videofil?

Ja. Ladda upp en MP4, MOV eller WebM i webbspelaren — den fungerar i webbläsaren utan installation.

Har du en videofil i stället för en YouTube-länk? Översätt den i webbspelaren →

Se din första video på ditt språk

Det är gratis att börja. Tar ungefär en minut.

Kontakt

Kontakta oss om partnerskap, support eller fakturering

Håll det enkelt. Skicka din förfrågan så återkommer vi med rätt nästa steg.

Direkt e-post: help@translatetube.io

Support · Fakturering · Partnerskap

Support

Produktfrågor och felsökning.

Fakturering

Prenumerations- och betalningsförfrågningar.

Partnerskap

Affärs- och samarbetsförfrågningar.

Förfrågan

Skicka ett meddelande

E-post eller telefon krävs så att vi kan återkomma till dig.